＝　古箪笥のコンパクト再生　＝

ご依頼主50代女性。

ご実家に遺されていた祖母の嫁入りタンス。

「お前に受け継いで欲しい…」

お父さまの願いは娘(依頼者)さんに
託されました。

そして、お父さまの意志を受け継ぎながらも
なかなか機会に恵まれないまま
幾年も時が過ぎました。

当社が「和箪笥の再生」へ取り組む活動を
メディア報道で知ったため
この度のご依頼となりました。

日々の暮らしに取り入れて
利活用を希望されていたご依頼者様。

「だけど、、現状のサイズでは大きすぎるため置く場所がない！」

過去にサイズが大きすぎて
先祖の箪笥を受け継ぐことを
あきらめた方も少なくありませんでした。

その悩みを解決したのが
「箪笥のサイズが大きいならなら、小さく作り直せばよい。」

名付けて
ヤマヒョウオリジナル
【コンパクト再生】が誕生しました。

誕生したのは６年前のことですが
テレビ・新聞で報道されたこともあって
多くの反響を呼んだリメイクメニューです。

置く場所に困らないサイズ感と
オリジナルデザインを尊重しながら
生まれ変わるその様相は大変好評です。

この度の納品は
仮置きでしたが和室の片隅に設置しました。

お届けしての声…

お客様：
「とてもうれしい。愛らしいですね。」

「早速、父に報告したい。」

もう一棹、思い出の和箪笥がよみがえりましたよ。

この度のご用命に感謝申し上げます。