「先祖への敬意。受け継ぐこと、用いること。」

明治の衣裳箪笥 ビフォーアフター

東京都足立区在住/山口様/40代男性

山形のご実家の蔵二階。

そこに遺されていた数棹の時代箪笥の中から、

形見分けとして選ばれた一棹。

明治期の衣裳箪笥です。


■ 経年が刻んだ歴史

長い年月を経て、その姿には確かな「時間」が刻まれていました。

  • 無数のキズや汚れ

  • 金具のサビ付き

  • 強く残るショウノウ(樟脳)の臭い

  • 用材の伸縮による引き出しのガタツキ

  • スムーズに開閉しない不具合

「暮らしの中で再び使いたい」という願いとは裏腹に、経年の傷みがその思いを妨げていました。

■ 残すもの、整えるもの

お客様は仰いました。 「このキズは、我が家の歴史そのものと理解します。」

表面に現れた経年の痕跡は、単なる劣化ではなく、家族の時間を語る証。そこには深い愛着と敬愛がありました。

私たちはその想いを尊重し、単なる「修理」ではない「再生」を目指しました。

  • 経年のキズは“美化”という視点で活かす

  • 色付け補修で整えたうえで塗膜で閉じ込める

  • 金具のサビは丁寧に除去

  • ショウノウ臭は可能な限り除去・衛生的改善

  • 引き出しの精度を調整し、滑らかな開閉へ

「歴史は残し、機能は現代水準へ」 そのバランスを、職人の手仕事で徹底しました。

■ 再び、使える家具へ

再生後、引き出しは静かに、滑らかに動きます。 金具は本来の力強さを取り戻しました。

経年の風合いはそのままに、今の暮らしに心地よく迎え入れられる状態へ。 形見の箪笥は、思い出の象徴から**「日々使う家具」**へと戻りました。


私たちの想い

家具を捨てるを、なくす。 命を、もう一度宿す。

カタチを変えずとも、役割は再生できる。 そこにあるのは、私なりの「用の美」です。

ヤマヒョウ家具修復家

「よみがえれ、時代箪笥!」
日本の古箪笥に魅せられること52年…地域文化や民衆の知恵から誕生した美しき和箪笥は100年を経てた現代でも私達を魅了し続けています。

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


PAGE TOP