「家族の歴史を閉じ込めた箪笥、再びあなたのそばで輝く。」

庄内時代箪笥(山形)のビフォーアフター

静岡県静岡市在住/佐藤様/50代女性とご家族

静岡市在住の50代女性とご両親より、庄内時代箪笥の修復再生をご依頼いただきました。
依頼者のお父様は山形県鶴岡市ご出身で、この箪笥は空き家となったご実家に長年置かれていたものです。

ご家族で空き家を整理する中、「代々受け継がれてきた箪笥を捨てるのではなく、これからも家族で守り継ぎたい」という強い想いが共有され、当店へ修復のご依頼をいただきました。

お預かりした箪笥は、長い年月を経て黒漆のくすみ、細かな傷や摩耗、木材の割れ、金具の錆や汚れが目立つ状態でした。さらに、本来あるべき縦カンヌキが失われており、彫金の立体感も失われていました。明治期の暮らしをそのまま映す、深い歴史の宿る一棹でした。

修復後の箪笥は、まるで新たな命を吹き込まれたかのように蘇りました。
鏡面のように深く澄んだ黒漆が光を柔らかく映し、木肌や割れも丁寧に整えています。金具は汚れや錆を落とし、松竹梅と鶴亀の文様が力強く立ち上がりました。失われていた縦カンヌキも当店で復元し、見た目と機能の両方を整えています。抽斗の動きや建付けも当時の職人技を再現し、使いやすさも甦らせました。

かつてご実家で家族の暮らしを支えてきた箪笥が、再び現役の家具として息を吹き返した瞬間です。これからは、ご家族の新しい暮らしの中で、また次の世代へと物語を紡いでいくことでしょう。

お客様からも嬉しいお声をいただきました:

「めんこく帰って来て本当にうれしいです。大変ありがとうございました。」

ヤマヒョウ家具修復家

「よみがえれ、時代箪笥!」
日本の古箪笥に魅せられること52年…地域文化や民衆の知恵から誕生した美しき和箪笥は100年を経てた現代でも私達を魅了し続けています。

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


PAGE TOP